Wie wurde eine 10-Milliarden-Pixel-Poesierolle hergestellt?

Ich frage mich, ob Sie als Student die gleiche Erfahrung gemacht haben wie ich: Als Sie im Chinesischunterricht alte Gedichte lernten, zog sich Ihr Herz zusammen, sobald Sie die Worte „Rezitiere den vollständigen Text“ sahen. Zu diesem Zeitpunkt hatte ich die Provinzgrenze noch nicht verlassen, daher konnte ich weder die Trostlosigkeit „der endlos fallenden Bäume, die unten raschelten“, noch die Majestät „des vom Himmel aufsteigenden Wassers des Gelben Flusses“ spüren.

Um jene poetischen Gefühle wiederzugewinnen, die sie in ihrer Jugend nicht persönlich verstehen konnte, begab sich Ai Faner auf eine Reise, um dem Charme alter Bräuche nachzugehen. Diesmal nahmen wir das vivo X100 Ultra und reisten in die vier Provinzen Guizhou, Zhejiang, Gansu und Sichuan und zeichneten schließlich fünf 10-Gigapixel-Bilder, die die vier häufigsten Themen der alten chinesischen Poesie abdeckten – Landschaften, Pastoral und Boudoir . Beschwerden, Grenzkämpfe, Beschwörung der Geschichte und Erinnerung an die Vergangenheit.

Wie kann man mit 5 Schriftrollen 6 Zeilen antiker Poesie verbinden, die 4 Hauptthemen abdeckt?

Dieses Bild stammt aus dem Faxi-Tempel, einem tausend Jahre alten alten Tempel. Am Tag der Dreharbeiten war das Morgenlicht schwach und alles war still.

Beim Betreten des antiken Tempels am frühen Morgen scheint das erste Sonnenlicht auf den Hochwald, der Bambuspfad führt zu einem abgelegenen Ort und der Zen-Raum ist von Blumen und Bäumen umgeben.

Doch als das Bild fast hundertfach vergrößert wurde, sprang ein Gedicht über Wang Changlings Groll heraus:

Die junge Frau im Boudoir kennt keine Sorgen und geht am Frühlingstag geschminkt zum grünen Gebäude hinauf. Plötzlich sah ich die Farbe von Weiden auf der Straße und bereute es, meinem Mann beigebracht zu haben, nach einem Titel zu suchen.

Alte Gedichte verwenden oft eine Kombination aus Virtualität und Realität. Die junge Frau, der Frühling und die Weiden sind allesamt reale Bilder. Aber wie sollte der letzte Satz: „Der Ehemann bereut seine Lehren und strebt nach dem Titel eines Prinzen“? ?

Wir verwenden die Montagemethode, um die Zwillingsschwalben auf dem runden Fächer als Schlüssel zur Zeit- und Raumtransformation zu nutzen und den Betrachter an die Nordwestgrenze zu führen, wo er den um die Taille des Generals gebundenen Friedenszauber und den hellen Mond am Pass sehen kann in der Wüste.

Dies führt zum dritten antiken Gedicht:

Der helle Mond der Qin-Dynastie ging an der Han-Dynastie vorbei, und die Menschen, die Tausende von Kilometern marschierten, sind noch nicht zurückgekehrt.

Die Soldaten hoben den Kopf und blickten auf den Mond, der nicht nur implizit die Tragödie „Das Volk ist noch nicht zurückgekehrt“ zum Ausdruck bringt, sondern auch die räumliche Transformation von „Die Welt ist weit weg und wir sind jetzt zusammen“ vollendet hat. durch das Bild des hellen Mondes, das den Betrachter in die Stadt Lin'an führt.

Vor Ihnen befindet sich vielleicht die großartige Szene von „The Green Mountain Tower Outside the Mountain“, aber tief im Bild befindet sich der nächste Satz: „Wann hört das Singen und Tanzen im Westsee auf?“

Die vierte Schriftrolle setzt ihre Reise fort und zeigt das Bild eines Weisen in fließenden weißen Kleidern, genau wie die berühmte Zeile in Li Bais „Fast Wein“——

In der Antike waren alle Weisen einsam und nur die Trinker hinterließen ihren Namen.

Inspiriert von der Legende von Hu Gongs Flucht in einen Kürbis in „Die Legende der Unsterblichen“ verstecken wir die letzte Schriftrolle im winzigen Universum eines Tropfens Kristallwein. Dies ist der von Tao Yuanming beschriebene jenseitige Taoyuan-Traum.

Wenn Sie unter dem Ostzaun Chrysanthemen pflücken, können Sie gemütlich den Nanshan-Berg sehen.

Warum ist das Fotografieren antiker Poesie sowohl intuitiv als auch kompliziert?

Poesie ist auf reichhaltige Bilder angewiesen, um Emotionen auszudrücken, und eine große Anzahl von Bildkombinationen erzeugen ein starkes Bildgefühl, das eine gute Grundlage für unsere Bildgebung bildet. Zum Beispiel reicht das gesamte Gedicht „Tian Jing Sha·Autumn Thoughts“ von Ma Zhiyuan allein durch die Anordnung einer Reihe von Bildern aus, um ein ausgezeichnetes Gedicht zu werden.

Xu Jinru, ein Dichter und außerordentlicher Professor an der Fakultät für Geisteswissenschaften der Universität Shenzhen, verglich in seinem Buch „Einführung in die Poesie“ geschickt die Bilder in der Poesie mit der Sprache von Filmen:

Düstere Krähe auf abgestorbenem Weinstock und altem Baum (Nahansicht)

Häuser mit kleinen Brücken und fließendem Wasser (mittlere Aufnahme)

Schlankes Pferd des Westwinds auf der alten Straße (Fernsicht)

Die reine Szenenwiedergabe kann jedoch die Seele der antiken Poesie nicht vollständig erfassen. Schließlich ist „Bild“ nicht dasselbe wie „Szene“. Bild hat das Bewusstsein des Dichters und ist ein „mentales Bild“, das von Emotionen durchdrungen ist. Wie lässt sich diese Bedeutung in der bildenden Kunst vermitteln?

Unser Ansatz besteht darin, neue Bilder einzuführen und die fünf Gedichte durch Zeit- und Raumübergänge und Linsenmontagen zu verbinden, um die tiefere Bedeutung widerzuspiegeln.

Durch das Bild der „fliegenden Schwalben“ verbinden wir die Beschwerden von Wang Changlings „Schwiegermann, der seine Lehren bereut und einen Titel anstrebt“ und den Soldaten, die „diejenigen, die Tausende von Meilen marschierten, noch nicht zurückgebracht haben“. Dann, durch den „hellen Mond“, der sich zu dieser Zeit über die Welt erstreckt, erstreckt sich die Szene über Zeit und Raum, und das Leiden der Soldaten im Krieg wird als Kontrast zum Glanz von „Wann hört das Singen und Tanzen im Westsee auf?“ genutzt ".

Tatsächlich werden Film- und Fernsehtechniken wie die Zeit- und Raumtransformation sowie die Anordnung und Kombination von Linsen seit langem in der antiken Poesie geschickt eingesetzt.

Professor Xu Jinru analysierte anhand der letzten beiden Sätze von Li Yus „Lang Tao Sha“, wie alte Gedichte Montagetechniken nutzen, um den poetischen Ausdruck zu verbessern:

„Fließendes Wasser und fallende Blumen, der Frühling ist vorbei“ steht für die Unendlichkeit der Zeit, und „Himmel und Erde“ bezieht sich auf die Unendlichkeit des Raums. Von der Vergangenheit über die Gegenwart bis zur Ewigkeit wird seine Traurigkeit niemals verschwinden, egal ob im Himmel oder in der Welt Auf der Erde gibt es keinen Platz für Li. Der Besitzer hat ein Herz voller Schmerz und Verzweiflung. Er nutzte sein grenzenloses Leben, um einen spannenden Vergleich mit der grenzenlosen Zeit und dem grenzenlosen Raum anzustellen, damit er ein ewiges Meisterwerk werden kann.

Verwenden Sie Himmel, Erde, Berge und Flüsse als Schriftrolle und das vivo X100 Ultra als Stift

Nachdem wir über die Erzählung gesprochen haben, sprechen wir über den technischen Aspekt: ​​Wie kann man die Welt im Gemälde verbergen? Wie können wir eine hundertfache Vergrößerung erreichen und den eleganten Charme des Fächers, den hellen Mond am Himmel und sogar die hängenden Tropfen klar erkennen?

Die Antwort liegt in der Tatsache, dass wir die weite Welt des Himmels, der Erde, der Berge und Flüsse als Schriftrollen, kleine normale Schriften als Pinselstriche verwenden und die mikroskopische Welt durch nahezu zig Milliarden Pixel und Rahmen in die makroskopische Landschaft einbetten. Bei diesem Stift handelt es sich um den vivo X100 Ultra, und das 85-mm-Teleobjektiv mit bis zu 200 Millionen Pixeln ist die scharfe Spitze dieses Stifts zum Erfassen von Details.

Zuerst müssen wir das Mobiltelefon auf einem Gimbal aufstellen, mehr als 100 einzelne RAW-Fotos mit 200 Millionen Pixeln sammeln und sie dann mit einer speziellen Software zu einem supergroßen Bild mit 10 Milliarden Pixeln kombinieren. Es klingt einfach, aber der Aufnahmevorgang dauert 3-4 Stunden und der Composite-Rendering-Prozess dauert zwei Tage.

Nach Ausschluss der überlappenden Teile der Fotos beträgt die Gesamtzahl der Pixel im endgültigen synthetisierten Foto 10,5 Milliarden, und ein Foto hat eine Größe von bis zu 13,7 GB.

Um die Auflösung des Gemäldes innerhalb des Gemäldes sicherzustellen, müssen wir außerdem mehr gleiche Elemente in unterschiedlichen Positionen erfassen und sie unter der Voraussetzung derselben Perspektive im Originalfilm kombinieren. Verwenden Sie beispielsweise 600 mm, um Fotos vom Innenhof aufzunehmen, verwenden Sie den Supermond-Modus, um den Mond einzufrieren, und verwenden Sie das Tele-Makro, um Wassertropfen aufzunehmen.

Das Vivo Blätter können leicht in einem Bildschirm zusammengefasst werden.

Wir haben diese fünf Werke auch in den Link „Lesen Sie den Originaltext“ eingefügt. Sie können unserer Perspektive folgen, um zwischen Tonhöhen und Szenenwechseln zu wechseln und die „Menschen im Bild zu schwimmen“, die durch die großen Pixel entstehen.

Bilder sind greifbare Poesie

Es gibt einen berühmten Maler namens Herrn Lu Yanshao. Während des Anti-Japanischen Krieges las er Du Fus Gedichte und hatte eine starke Sympathie für Du Fu. Also malte er Du Fus poetische Bilder. Obwohl wir die Szene, die Du Fu sah, nicht direkt wahrnehmen können, können wir in Lu Yanshaos Gemälden das poetische Herz des Dichters erkennen. Sein Ansatz ähnelt dem, was wir jetzt mit Ai Faner machen.

Professor Xu Jinru glaubt, dass sich die Lebensszenen der alten Menschen stark von unseren heutigen unterscheiden. „Wenn wir also sagen, wir können nicht zur Situation der Alten zurückkehren, sind viele Erklärungen falsch.“

Zum Beispiel gibt es Mondlicht vor dem Bett. In der Tang-Dynastie war das Bett nicht nur ein Hilfsmittel zum Schlafen, sondern auch ein soziales Hilfsmittel zum Empfangen von Gästen. Es ist gleichbedeutend mit dem Kang im Norden des Bettes ist der Mond, der durch das Fenster hereinkommt. In der Antike ließen die Menschen oft die Fenster offen, wenn sie schliefen. Dies ist eine alte Tradition.

Es gibt ein Sprichwort von Mencius, das heißt „Wollen gegen Willen“. Man muss glauben, dass die Herzen der Menschen verbunden sind, also muss man sein Herz einsetzen, um sich in die Situation des Autors hineinzuversetzen, und dann kann man es wirklich verstehen.

Ich habe immer geglaubt, dass Bilder greifbare Poesie sind, die wie Gedichte und Lieder durch die Zeit reisen und die tiefste Weichheit der Herzen der Menschen berühren kann.

Verglichen mit der Zeit, als ich keine Ahnung von weltlichen Angelegenheiten hatte, habe ich jetzt, da ich dreißig Jahre alt bin, mehr Land mit meinen Schritten vermessen. Nachdem ich die Freuden und Leiden des Lebens und des Todes erlebt habe, habe ich allmählich die Eleganz, die von beschrieben wird, zu schätzen gelernt die Alten: die Traurigkeit und Hilflosigkeit fallender Blumen und fließenden Wassers, die Demut und Demut eines Tropfens im Ozean. Die Ehrfurcht ändert sich nie mit der Zeit.

Das Queniao-Dorf in Guizhou ist die erste Station unserer Reise. Dies ist ein Miao-Dorf, das im Leigong-Berg versteckt ist. Es gibt nur noch wenige alte Leute im Dorf, die bei Sonnenaufgang pflügen und sich bei Sonnenuntergang ausruhen.

Als wir im Dorf ankamen, war es schon dunkel. Hier gab es keine hellen Lichter und das Mondlicht war der sanfteste Wegweiser. Der Lärm kurzer Videos scheint nie zu dieser Welt zu gehören. Was mich im Morgengrauen weckt, ist nicht der dringende Wecker auf meinem Handy, sondern das Klopfen von Regentropfen auf die Dachtraufe und das Krähen von Vögeln und Hühnern.

Obwohl der rasante Traum von der Stadt immer noch in meinem Kopf verbleibt, schien ich beim Anblick des wechselnden Morgennebels in den Bergen und Wäldern und der Frühlingsschwalben, die gemächlich am Fenster hockten, plötzlich ein wenig bewegt zu sein bedeutet: „Die Wolken haben keine Absicht, aus dem Xiu herauszukommen, und die Vögel sind müde und wissen, wie sie zurückkehren.“

Warum sollten wir Poesie studieren? Wir können nicht nur seine Bedeutung innerhalb des Bildes verstehen, sondern auch seine Bedeutung außerhalb des Bildes. Wenn wir ihre Gedichte lesen, berühren wir tatsächlich ihre Seelen und spüren die tiefsten und vagesten Teile ihres Herzens. Wenn wir die Gedichte der Alten lesen, können wir spüren, dass die Alten direkt vor uns stehen.

Professor Xu Jinru sagte:

Ich denke, dass es eine gute Sache sein wird, wenn wir eines Tages in der Zukunft eine solche technische Methode verwenden, um alle alten Gedichte in Grund- und weiterführenden Schulen anzuzeigen.

Deshalb hoffen wir, dass unser kleiner Versuch den Schülern von heute den Blick auf die mittelmäßigen Illustrationen in Lehrbüchern erspart, um die großen Ambitionen und Freuden und Sorgen ihrer Vorfahren zu verstehen und sich diese vorzustellen, wie wir es einst taten. Vielleicht haben sie immer noch Schwierigkeiten, die Poesie vollständig zu verstehen. Stil und Reim, aber wenn sie den ganzen Wohlstand der Welt lesen, werden sie verstehen, dass sie im langen Fluss der Geschichte nie allein gegangen sind.

# Willkommen beim offiziellen öffentlichen WeChat-Konto von aifaner (WeChat-ID: ifanr). Weitere spannende Inhalte werden Ihnen so schnell wie möglich zur Verfügung gestellt.

Ai Faner |. Ursprünglicher Link · Kommentare anzeigen · Sina Weibo