TikTok fügt dem Gebot automatische Untertitel hinzu, um die Barrierefreiheit zu verbessern
TikTok greift auf eine neue Funktion zurück, mit der automatisch Untertitel generiert werden, nachdem ein Video hochgeladen oder aufgenommen wurde. Dies ist eine auf Barrierefreiheit ausgerichtete Funktion, mit der Videos leichter verfolgt werden können, insbesondere für gehörlose und schwerhörige Zuschauer.
Automatische Untertitel kommen zu TikTok
Nachdem TikTok im vergangenen Jahr eine praktische Text-to-Speech-Funktion hinzugefügt hat, führt das Unternehmen nun zunächst automatische Untertitel in amerikanischem Englisch und Japanisch ein. Weitere Sprachunterstützung ist "in den kommenden Monaten" vorgesehen.
Laut der Ankündigung auf der TikTok-Website :
Automatische Untertitel generieren automatisch Untertitel, sodass Betrachter Inhalte lesen oder anhören können. Wenn Ersteller Inhalte erstellen, können sie nach dem Hochladen oder Aufzeichnen eines Videos automatische Untertitel auf der Bearbeitungsseite auswählen, sodass der Text automatisch transkribiert und in ihren Videos angezeigt wird.
Ersteller können Untertitel bearbeiten, sobald sie automatisch generiert wurden, um Fehler zu beheben, und die Betrachter können sie nach Belieben über eine spezielle Schaltfläche für Beschriftungen im Freigabefenster deaktivieren.
Vor dieser Änderung mussten Ersteller, die ihre Videos zugänglicher machen wollten, manuell Untertitel für ihre Clips erstellen. Mit dem Start von Auto-Untertiteln auf TikTok gehört das manuelle Eingeben von Untertiteln langsam aber sicher der Vergangenheit an.
Diese Funktion konzentriert sich in erster Linie auf gehörlose oder schwerhörige Personen. Sie eignet sich jedoch hervorragend zum Scrollen durch Ihren Feed auf Stummschaltung. Allerdings sollte beachtet werden, dass die Ersteller entscheiden können, ob Untertitel für ihre Videos überhaupt aktiviert werden sollen.
Weitere Eingabehilfen auf TikTok
TikTok hat auch frühere Verbesserungen hervorgehoben, die Menschen mit Sehbehinderungen helfen:
- Eine animierte Miniaturansicht, die animierte Miniaturansichten durch statische Bilder ersetzt.
- Eine Erstellerwarnung, die Ersteller benachrichtigt, wenn sie Videos mit Effekten produzieren, die eine lichtempfindliche Epilepsie auslösen können.
- Mit einer Lichtempfindlichkeitsfunktion können Benutzer lichtempfindliche Inhalte überspringen, die für Menschen mit Epilepsie schädlich sein können.
- Eine Text-zu-Sprache-Funktion, die Text in Sprache umwandelt.
TikTok sagt, es arbeite an anderen Funktionen, um die App für alle Menschen zugänglich zu machen.
Automatische Transkription in beliebten Apps
TikTok ist kaum die erste große App, die automatisch generierte Untertitel verwendet.
YouTube hat seit einiger Zeit automatisch generierte Untertitel. Gleiches gilt für die Android-Software von Google, die auf kompatiblen Geräten eine Live Caption-Funktion bietet. Seit kurzem kann Chrome Audio- und Videodaten, die über den Browser abgespielt werden, automatisch mit Untertiteln versehen .
Instagram bringt auch eine eigene Funktion für automatische Untertitel in Stories. Andere wichtige Apps unterstützen ähnliche Funktionen, darunter die Videokonferenzsoftware Zoom und Google Meet.
Dies alles ist möglich dank der jüngsten Fortschritte bei künstlicher Intelligenz und maschinellem Lernen, die das Sprechen von Text in Text viel zuverlässiger und genauer machen als noch vor wenigen Jahren.