Clubhouse unterstützt jetzt Live-Untertitel auf dem iPhone

Clubhouse macht sein soziales Netzwerk mit einem bedeutenden Update seiner iOS-App zugänglicher, das endlich Live-Untertitel für Audioräume ermöglicht. 

Es ist eine wichtige Zugänglichkeitsfunktion für eine App, die vollständig auf Live-Audio basiert, da Clubhouse für gehörlose oder schwerhörige Menschen völlig unbrauchbar war – bis jetzt. 

Untertitel sind da für iOS! Aktualisieren Sie Ihre App jetzt, um sie in Live-Räumen in Aktion zu sehen.

hier'sa lil' Beispiel, falls Sie überzeugen müssen… pic.twitter.com/v2poAjE2Pl

– Clubhaus (@Clubhouse) 17. November 2021

Clubhouse kündigte das Update auf seinem offiziellen Twitter-Account an und teilte TechCrunch mit, dass es mit Unterstützung für 13 Sprachen eingeführt wird, darunter Englisch, Kantonesisch, Mandarin-Chinesisch, Yue-Chinesisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Japanisch, Koreanisch, Spanisch, Arabisch, Russisch, und türkisch. 

Dies ist jedoch nur der Anfang, da Clubhouse plant, in zukünftigen Updates noch mehr Sprachen zu unterstützen. Es ist auch erwähnenswert, dass sich die Funktion zu diesem Zeitpunkt in der Betaphase befindet, sodass sie möglicherweise noch nicht ganz wie erwartet funktioniert.

Da in einem Clubhouse-Raum mehrere Personen unterschiedliche Sprachen sprechen können, muss sich die Live-Transkriptionsfunktion auf die automatische Spracherkennung verlassen. Laut einigen Berichten auf Twitter funktioniert dies möglicherweise noch nicht so gut, wie es sollte, insbesondere beim Hüpfen zwischen den Zimmern.

Als Clubhouse Anfang dieses Jahres auf den Markt kam, festigte es dank seines einzigartigen audiobasierten Ansatzes schnell seinen Platz als eine der beliebtesten neuen Social-Media-Apps der letzten Jahre. Es dauerte nicht lange, bis andere soziale Netzwerke ihre eigene Meinung zu der Idee entwickelten . Einige, wie Twitter Spaces , konnten Live-Transkriptionen schneller hinzufügen.

Nichtsdestotrotz hat Clubhouse in letzter Zeit andere Funktionen hinzugefügt, um im Spiel zu bleiben. Ein Update der iPhone-App im Sommer umfasste die neue Spatial Audio-Funktion von Apple, die letzten Monat durch einen neuen Musikmodus ergänzt wurde , um den Sound für angehende Musiker zu verbessern, die ihre Jams im sozialen Netzwerk spielen. 

Clubhouse-Fans mit einem iPhone können jetzt auf die Live-Untertitelfunktion zugreifen, indem sie auf die neueste Version der Clubhouse-App aktualisieren. Es gibt noch kein Wort darüber, wann es zu Android kommt, aber das Unternehmen sagt, dass es daran arbeitet, also sollte es hoffentlich eher früher als später eintreffen.