Das Ende von „Indiana Jones and the Dial of Destiny“ wird erklärt

Warnung: Dieser Artikel enthält große Spoiler für Indiana Jones and the Dial of Destiny (2023).

Indiana Jones (Harrison Ford) hat sich noch nie so sehr wie ein Mann außerhalb der Zeit gefühlt als in seinem neuesten (und wahrscheinlich letzten) Kinoabenteuer „Indiana Jones and the Dial of Destiny“ . Als der neue Film beginnt, feiert Indy seinen Ruhestand genau am selben Tag, an dem der Rest von New York City eine Parade für die Apollo 11-Astronauten veranstaltet. Indys Desinteresse an den historischen Errungenschaften um ihn herum (in einem denkwürdigen Moment vergleicht er den Flug zum Mond mit dem Besuch einer verlassenen Wüstenstadt wie Reno) macht sein eigenes Gefühl der historischen Verschiebung nur noch greifbarer. Alle anderen schauen vielleicht nach vorne, aber er schaut immer noch nicht zurück.

Zu Beginn des ersten Akts des Films wird er von seiner Patentochter Helena Shaw (Phoebe Waller-Bridge) in ein letztes Abenteuer hineingezogen, die ihn dazu überredet, ihr die Hälfte des berühmten Archimedes Dial zu geben, das er und ihr inzwischen verstorbener Vater hatten. Basil (Toby Jones), der sich Jahrzehnte zuvor aus Nazi-Deutschland erholt hatte. Als sie mit Indys Hälfte des Zifferblatts flüchtet, zwingt sie ihn nicht nur, sie in Marokko aufzuspüren, sondern bringt ihn auch ins Fadenkreuz von Jürgen Voller (Mads Mikkelsen), einem Nazi, der davon besessen ist, beide Hälften des Artefakts zu finden. Sobald er dies tut, glaubt Voller, dass er in der Zeit zurückreisen und den Ausgang des Zweiten Weltkriegs verändern kann.

Im dritten Akt von The Dial of Destiny zeigt sich schließlich, dass Vollers Glaube an die zeitreisenden Kräfte des Archimedes Dial richtig ist. Doch als er mithilfe der Wählscheibe ihn, seine Männer Indiana, Helena und deren Kumpel Teddy (Ethann Isidore) durch einen Zeitriss führt, landet er nicht wie erwartet im Europa des Jahres 1939. Stattdessen führt er alle zurück ins Jahr 212 v. Chr. während der Belagerung von Syrakus. Dadurch überfliegt Voller nicht plötzlich andere Nazi-Soldaten, sondern eine ganze Flotte römischer Kriegsschiffe.

Während Hunderte römischer Krieger von unten Projektile auf sie abfeuern, gelingt es Indiana und Helena, mit dem Fallschirm aus Vollers Nazi-Luftschiff zu springen, kurz bevor es abgeschossen wird. Voller und alle seine Männer, darunter Boyd Holbrooks Klaber, kommen bei dem Absturz auf grausame Weise ums Leben – und ihre fertige Version des Archimedes-Zifferblatts kann von niemand anderem als Archimedes selbst entdeckt werden. An anderer Stelle landen Helena und Indy, die zuvor von Klaber in die Schulter geschossen wurde, in den Hügeln des antiken Siziliens und atmen durch, um den historischen Moment zu betrachten, der sich um sie herum abspielt.

Indy seinerseits besteht darauf, dass Helena und Teddy, die Voller in einem gestohlenen eigenen Flugzeug in die Vergangenheit gefolgt sind, ihn dort zurücklassen, wo er in der Geschichte „hingehört“. Indy verblutet und ignoriert Teddys Aufforderungen, in sein Flugzeug zu steigen. Er führt ein kurzes Gespräch mit Archimedes und erzählt Helena, dass er glaubt, dass er schon immer dazu bestimmt war, in der Vergangenheit festzusitzen. Helena antwortet in einem wirklich applaudierenden Moment, indem sie ihn so heftig schlägt, dass er bewusstlos wird. Als er eine unbestimmte Zeit später aufwacht, ist er zurück in seiner New Yorker Wohnung aus dem Jahr 1969.

Als er aufwacht, wartet nicht nur Helena auf ihn. Kurz nachdem die beiden ein zu Recht bewegendes Gespräch über die Menschen geführt haben, die ihn zu seiner Zeit liebten, ist Indy überrascht, seine entfremdete Frau Marion Ravenwood (Karen Allen) mit Einkaufstüten in der Hand in seine Wohnung kommen zu sehen. Zu Beginn des Films enthüllte Indy, dass er und Marion sich nach dem Tod ihres Sohnes vor Jahren im Off langsam aber sicher auseinandergelebt hatten, eine Tatsache, die Marions Rückkehr am Ende von „Dial of Destiny“ für beide Charaktere umso emotionaler macht.

In ihrem letzten Gespräch sprechen Indy und Marion geheimnisvoll über ihre kürzliche Trennung, bevor sie eine liebevolle Reise in die Vergangenheit unternehmen. Als Indy Marion fragt, wo ihre Trauer nicht schmerzt, führen die beiden eine zutiefst berührende Umkehrung ihres ikonischen Bootsgesprächs aus „Jäger des verlorenen Schatzes“ von 1981 . „The Dial of Destiny“ endet damit, dass sich Indy und Marion in ihrer Küche küssen, kurz bevor Ersterer seinen Fedora von seiner Feuerleiter zurückholt und sicherstellt, dass ihn niemand anderes jemals an seiner Stelle tragen wird.

Mit anderen Worten : „Indiana Jones und das Zifferblatt des Schicksals“ endet genau so, wie es sollte – mit einer herzlichen Umarmung des gegenwärtigen Lebens seines Helden und einer spielerischen Anspielung auf seine Vergangenheit.

„Indiana Jones and the Dial of Destiny“ läuft jetzt in den Kinos.