Der Schöpfer von Under the Banner of Heaven über die Entstehung des FX-Thrillers

Basierend auf Jon Krakauers gleichnamigem Sachbuchroman aus dem Jahr 2003 erzählt FXs Under the Banner of Heaven die wahre Geschichte hinter den abscheulichen Morden an Brenda Lafferty und ihrer kleinen Tochter Erica, die Anfang der 1980er Jahre in Utah stattfanden. Die Serie, die von Dustin Lance Black adaptiert und erstellt wurde, hat alles, was ein echter Krimi sein sollte: fesselnd, intensiv und vollgepackt mit interessanten Charakteren. Es ist auch etwas, was nur sehr wenige True-Crime-Shows schaffen: Sensibel für die realen Menschen im Mittelpunkt ihrer Geschichte.

Das wird in Under the Banner of Heaven sehr schnell deutlich. Die erste Folge der Serie beginnt mit dem leitenden Ermittler, Detective Jeb Pyre (Andrew Garfield), der sich seinen Weg durch den Tatort bahnt, der ihn in eine Glaubenskrise stürzen wird, wie er sie noch nie erlebt hat. Allerdings wird nur sehr wenig vom Tatort selbst gezeigt. Stattdessen spielt sich Jebs Komplettlösung fast vollständig in seinem Gesicht ab, wobei Garfields zunehmend untröstliche, verstörte Reaktionen Ihnen alles erzählen, was Sie darüber wissen müssen, was Brenda und Erica angetan wurde, ohne es Ihnen tatsächlich zu zeigen.

Unten spricht Black mit Digital Trends über die Entscheidung, Under the Banner of Heaven zu eröffnen, nachdem sein zentrales Verbrechen stattgefunden hat. Der Drehbuchautor erörtert auch, wie die Serie versucht, nicht in die gleichen ausbeuterischen, grundlosen Fallen zu tappen, die so viele True-Crime-Thriller haben, und warum Andrew Garfield der perfekte Schauspieler ist, um einen Mann zu spielen, der mit seinem Glauben kämpft.

Gil Birmingham und Andrew Garfield gehen in Under the Banner of Heaven auf das Tatortband zu.
Michelle Faye/FX

Hinweis: Dieses Interview wurde aus Gründen der Länge und Klarheit bearbeitet.

Digital Trends: Was hat Sie an diesem Projekt gereizt? Ich gebe zu, dass ich ein bisschen ein Faible für Detektivserien habe.

Dustin Lance Black: Ich hoffe, Sie sind damit nicht allein. Als ich die Recherchen rund um die Untersuchung selbst anstellte, was kein großer Teil des Buches ist, hielt ich es für einen notwendigen Teil einer Fernsehserie. Als ich herausfand, dass es diese 10-tägige Reise war und dass sie die meiste Zeit nicht wussten, wer es getan hatte, wussten sie nicht, warum sie es taten, und sie entdeckten, dass es eine Liste gab das bedeutete, dass noch viel mehr Menschen in Gefahr waren. Ich dachte: ‚Oh Mann, vielleicht kann ich mir endlich meinen Kindheitswunsch erfüllen, einen wahren Krimi zu schreiben.

Die Struktur der Show ist insofern wirklich interessant, als sie mit dem zentralen Tatort beginnt und dann insbesondere die ersten beiden Folgen im Wesentlichen Episoden-lange Verhöre sind. Was hat Sie dazu gebracht, diese Geschichte so anzugehen?

Ich denke, einiges davon ist spezifisch für den Mormonismus. Ich bin in diesem Glauben aufgewachsen, also kenne ich ihn gut, und eines der Dinge, die ich weiß, ist, dass die einfachen Mainstream-Mormonen wie Jeb Pyre, der mit der Untersuchung dieses Verbrechens beauftragt wurde, seine eigene Geschichte nicht kennen würden. Die Geschichte der Mormonen hält die Hinweise für ihn bereit, diesen Fall zu lösen, aber diese Informationen werden den Mainstream-Mormonen vorenthalten. Also musste ich ihn in eine Situation bringen, in der er in den Dingen geschult wird, in denen er geschult werden muss, um ihn an einen Punkt zu bringen, an dem er sogar anfangen könnte zu glauben, dass es jemand anderes als ihr Ehemann gewesen sein könnte, der dies begangen hat Verbrechen. Das würde noch ein bisschen dauern.

Gil Birmingham hält in Under the Banner of Heaven ein Polizeifunkgerät.
Michelle Faye/FX

Dadurch geben Sie dem Publikum auch die Informationen, die es über den Mormonismus braucht.

Ja, ich meine, ich bitte die Welt, in einen Glauben einzutreten, den viele nicht verstehen, und die Dinge, die sie zu wissen glauben, sind wahrscheinlich nicht wahr. Das sind wahrscheinlich die Klischees. Ich möchte, dass das Publikum versteht, dass es einen Unterschied zwischen Mainstream-Mormonen, Kultur-Mormonen und fundamentalistischen Mormonen gibt. Es gibt eine Menge, die das Publikum wissen muss, wenn ich die Erfahrung des Buches nachstellen will, und das Buch erfordert einen aktiven Leser, einen Leser, der in der Lage ist, Geschichte zusammenzustellen, um ein Verbrechen aufzuklären, das in den 1980er Jahren stattfand . Ich wollte, dass der Zuschauer eine ähnliche Erfahrung macht. Also brauchte ich sie, die zumindest mit genügend Informationen gut gerüstet waren, damit sie das Gefühl hatten, dass sie versuchten, das Verbrechen aufzuklären, so wie Jeb versuchte, das Verbrechen aufzuklären.

Auf diese Weise hatte ich viel erste Aktarbeit zu erledigen. Ich dachte, ich könnte viel Zeit damit verbringen, es auf diese oder jene Weise zu versuchen. Oder ich könnte Weltklasse-Schauspieler in einer triangulierten Szene zusammenbringen, was bedeutet, dass das Drama hoffentlich überzeugender ist als nur eins zu eins. Hier gibt es eine Dreiecksbeziehung zwischen Jeb, Allen (Billy Howle) und Bill (Gil Birmingham). Ich musste hoffen, dass ich ein anständiger Autor war, um diese Szenen zumindest für die ersten zwei Stunden der Show überzeugend zu gestalten, bevor wir uns in eine schnelllebige, viszerale Untersuchung begeben.

Daisy Edgar-Jones schaut in Under the Banner of Heaven aus einem Fenster.
Matthias Clamer/FX

Meiner Meinung nach ist True Crime eines der schwierigsten Genres, das man richtig machen kann, denn wenn man es nicht tut, kann es sich ausbeuterisch anfühlen. Wie haben Sie das beim Schreiben vermieden? War es überhaupt in deinem Kopf?

Es war in meinem Kopf. Ich habe eine Frau und ihr 15 Monate altes Baby darin, die brutal getötet wurden, und sie waren echte Menschen. Diese ist von einer wahren Geschichte inspiriert. Das waren echte Menschen. Ich wurde noch sensibler dafür, als ich Brendas Familie in Kimberly, Idaho, traf und sie gut kennenlernte. Sharon, Brendas Schwester, hat mich bei vielen Gelegenheiten zur Rechenschaft gezogen, um sicherzustellen, dass ich dies nicht ausbeuterisch mache. Das musste etwas sein, das ein notwendiges Gespräch förderte.

Die Themen waren mir wichtig. Wissen Sie, dafür zu sorgen, dass ein Teil dieser Show eine Mission erfüllte, auf der Brenda war – die Probleme mit dem Patriarchat in diesem Glauben und die Gefahren eines Rückfalls in den Fundamentalismus zu beleuchten. Sicherzustellen, dass die Themen der Show morgen ansprechen, dass sie sich relevant und notwendig anfühlen, hilft meiner Meinung nach dabei, sich nicht ausbeuterisch anzufühlen.

Billy Howle sitzt in Under the Banner of Heaven mit Handschellen an einem Tisch.
Michelle Faye/FX

Sie verweilen auch nicht zu sehr bei Gewalt, was Ihnen meiner Meinung nach dabei hilft, das zu erreichen.

Nun, es ist ekelhaft und abscheulich, aber es stimmt, dass es Männer gibt, die es lieben, Gewalt gegen Frauen zu sehen, und ich wollte keine Serie schreiben, in der sich Männer darauf freuen können. Also habe ich den Tatort in den ersten 10 Minuten aus dem Weg geräumt, und ich zeige das Verbrechen nicht auf eine Weise, die jeder oder jeder Mann genießen kann.

Wenn Sie zum Finale kommen, werden Sie genau verstehen, was ich meine. Das war mir wichtig. Das war Brendas Familie wichtig, und ehrlich gesagt war es auch Daisy Edgar-Jones wichtig, die die Rolle übernahm und sagte: „Das kann nicht ausbeuterisch sein.“

Andrew Garfield steht in Under the Banner of Heaven vor dem Fenster einer Polizeiwache.
Michelle Faye/FX

Die Eröffnungsszene macht das wirklich gut. Du zeigst nicht zu viel und verlässt dich im Wesentlichen auf Andrews Reaktionen. Was hat Sie an ihn für diese Rolle erinnert?

Ich hatte Andrew vorher ein paar Mal getroffen, aber ich konnte nicht sagen, dass ich ihn kannte. Ich wusste, woran er interessiert war, und ich wusste, dass Glaube ein Teil davon war, wenn ich mir nur die Entscheidungen ansah, die er in seiner Karriere getroffen hatte. Also dachte ich, er wäre absolut der richtige Ansprechpartner dafür, weil ich das Gefühl hatte, dass er die Herausforderungen dessen, worauf er sich einließ, und die potenziellen Gefahren dessen, worauf er sich einließ, verstehen würde.

Als ich ihn traf und wir anfingen, Gespräche über die Drehbücher, die Geschichte, Themen und die Kultur der Mormonen zu führen, wusste ich, dass er die richtige Person für die Rolle von Jeb war. Er zeigte große Neugier. Er machte deutlich, dass er sich nicht ausschließlich auf meine gelebte Erfahrung und meine gemeinsamen Geschichten verlassen würde, noch würde er sich ausschließlich auf die Recherchen verlassen, die ich und andere durchgeführt hatten. Er wollte in ein Flugzeug steigen und nach Salt Lake City fliegen, sich mit Mormonen treffen und darauf basierend seine Charakterisierung aufbauen.

Jeb sieht sich Robin Lafferty in Under the Banner of Heaven an.
Michelle Faye/FX

Er würde nicht mit Stereotypen spielen.

Ja, und das war für mich auf vielleicht unerwartete Weise bedeutungsvoll. Als ich ein kleines Kind war, das in der Mormonenkirche aufwuchs, wurde ich beschimpft und ich musste erklären, dass ich keine drei Mütter hatte, und das war verwirrend. Ich wusste nicht, warum ich so schrecklich behandelt wurde. Aber Sie lernen als Mormone schnell, dass die Leute Sie durch die Linse der Stereotypen sehen werden, die um den Mormonismus herum vorherrschen. Andrew würde das nicht zulassen.

Wissen Sie, so sehr ich die Kirche zur Rechenschaft ziehen möchte, möchte ich mormonische Kinder auch nicht auf der Grundlage von Klischees missbrauchen. Es gibt eine Linie zu gehen, weil es in dieser Kirche wie in jeder anderen Gutes zu finden gibt. Aber es gibt auch einige tiefgreifende Probleme innerhalb der Kirche, die es wert sind, diskutiert zu werden.

Neue Folgen von „Unter dem Banner des Himmels “ werden donnerstags exklusiv auf Hulu ausgestrahlt.