Problem mit Raumanzug erzwingt vorzeitiges Ende des russischen Weltraumspaziergangs
Ein russischer Weltraumspaziergang von der Internationalen Raumstation musste diese Woche abgebrochen werden, als ein Problem mit dem Raumanzug des Kosmonauten Oleg Artemyev auftrat. Artemyev arbeitete am Mittwoch, dem 17. August, zusammen mit seinem Kosmonautenkollegen Denis Matveev während eines ursprünglich für sechseinhalb Stunden geplanten Weltraumspaziergangs an dem kürzlich installierten europäischen Roboterarm , der am Nauka-Modul der Station angebracht war.
Die Kosmonauten Oleg Artemyev und Denis Matveev haben ihren Weltraumspaziergang heute um 13:54 Uhr ET sicher beendet, nachdem der Raumanzug von Artemyev abnormale Batteriewerte angezeigt hatte. Mehr: https://t.co/M90zS7JZzD pic.twitter.com/MAolxUX7mO
– Internationale Raumstation (@Space_Station) 17. August 2022
Wie von SpaceFlightNow berichtet, stellten die Fluglotsen etwa zwei Stunden nach Beginn der Weltraumspaziergang-Mission ein Problem mit dem Energiesystem in Artemyevs Anzug fest und befahlen ihm sofort, die Raumstation wieder zu betreten. Der russische Flugdirektor Vladimir Solovyov, der in einem Missionskontrollzentrum in der Nähe von Moskau stationiert ist, wies Artemyev an, „alles fallen zu lassen“ und direkt zur Luftschleuse zurückzukehren.
Artemyev erreichte die Luftschleuse sicher, und NASA-Vertreter versicherten der Öffentlichkeit , dass er in keiner Gefahr sei, obwohl jedes Problem mit einem Raumanzug, das während eines Weltraumspaziergangs auftritt, offensichtlich das Potenzial hat, ernst zu sein.
Der ehemalige kanadische Astronaut Chris Hadfield beschrieb die Anweisung, alles fallen zu lassen, in einem Kommentar zu dem Vorfall auf Twitter als „dringende Worte, die Sie nicht von Mission Control hören wollen“.
Dringende Worte, die Sie nicht von Mission Control hören möchten: „Lassen Sie alles fallen und gehen Sie sofort zurück zur Luftschleuse und verbinden Sie sich mit der Stromversorgung der Station.“ Glücklicherweise wurde der Stromausfall des Anzugs behoben und die Besatzung ist in Ordnung. https://t.co/3USmRqr3Nf pic.twitter.com/KFTxUBJ9Sv
– Chris Hadfield (@Cmdr_Hadfield) 19. August 2022
Nachdem Artemyev wieder in der Raumstation war, arbeitete Matveev eine Zeit lang alleine weiter, aber das russische Team beschloss dann, den Weltraumspaziergang nach vier Stunden vorzeitig zu beenden.
Wie Universe Today berichtete, trugen beide Kosmonauten in Russland hergestellte Orlan-Raumanzüge, die sich von den in den USA hergestellten Raumanzügen der Extravehicular Mobility Unit (EMU) unterscheiden, die US-amerikanische und europäische Astronauten für Weltraumspaziergänge von der ISS aus verwenden. Die NASA bestätigte , dass das Problem mit Artemyevs Raumanzug ein Problem mit der Batterieleistung war, was bedeutete, dass der Anzug „anormale Batteriewerte“ zeigte.
Aus Sicherheitsgründen wurde der europäische Roboterarm, an dem die beiden arbeiteten, in eine sichere Konfiguration gebracht, und es sind weitere Weltraumspaziergänge geplant, um die Arbeit daran in den nächsten Monaten fortzusetzen. Diese Arbeit wird von russischen Kosmonauten und Astronauten der Europäischen Weltraumorganisation durchgeführt, da der Arm Teil des russischen Segments der Raumstation ist.