Queer as Folk will einen schwulen Klassiker ehren und modernisieren

1999 debütierte das Original Queer as Folk in England und veränderte für immer die Art und Weise, wie die LGBT-Community in den Medien dargestellt wurde. Offen und explizit zeigte das Drama das schwule Leben in Manchester um die Wende des 21. Jahrhunderts mit einer Freude und Ehrlichkeit, die zu dieser Zeit selten waren.

Nach einer erfolgreichen amerikanischen Version, die von 2000 bis 2005 auf Showtime lief , ist die Serie zurück, diesmal mit Sitz in New Orleans und mit einem Fokus jenseits des „G“ in LGBT. Jetzt mit einer Besetzung, die transsexuelle, nicht-binäre und behinderte Mitglieder der queeren Gemeinschaft umfasst, ist dieser Queer as Folk rauer, unordentlicher und entschlossener, ein Publikum über sexuelle, geschlechtsspezifische, rassische und Klassenspektren hinweg zu unterhalten und aufzuklären. Digital Trends sprach mit der Besetzung und den Machern des Peacock-Reboots über das Vermächtnis des Originals, darüber, warum der Reboot eher eine Neuinterpretation ist und warum Queer as Folk im Jahr 2002 wichtiger ist als 1999.

Digitale Trends: Warum Queer as Folk 2022 neu starten?

Jaclyn Moore (Autor/Regisseur/Ausführende Produzentin): Das war eine Frage, die ich mir gestellt habe, als mir dieser Job zum ersten Mal angeboten wurde. Und ich denke, die Antwort wurde ziemlich klar, als ich anfing, mir das Pilotskript anzusehen, das Stephen [Dunn] geschrieben hatte. Und es wurde noch deutlicher, als wir anfingen, die Geschichten zu erzählen. Und das ist, dass Queer as Folk eine zweifache TV-Show darüber war, was Queerness zu einer bestimmten Zeit bedeutete. Queerness sieht heute ganz anders aus als damals. Oder zumindest sieht das, was wir bereit sind, im Fernsehen zu zeigen, heute ganz anders aus als damals. Und ich wollte wirklich dazu beitragen, zu erzählen, wie eine moderne, queere und offensichtlich transsexuelle Geschichte aussieht.

Stephen Dunn (Autor/Regisseur/Ausführender Produzent/Schöpfer): Das Original Queer as Folk hat mein Leben verändert. Ehrlich gesagt war es das erste Mal, dass ich mich selbst reflektiert sah. Als queere Person, die in einer kleinen Stadt in Neufundland aufgewachsen ist, war es meine erste Begegnung mit der queeren Kultur im Allgemeinen.

Aber ich hatte auch das Gefühl, dass sich in den letzten 20 Jahren, seit es die Serie gibt, so viel verändert hat. Und buchstäblich bedeutet das Wort queer selbst heute etwas anderes als damals. Ich wollte unbedingt im Fernsehen arbeiten und queere, marginalisierte Geschichten erzählen, die oft nicht das Licht der Welt erblicken. Ich wollte jetzt im Jahr 2022 zeigen, was es heißt, queer und ermächtigt zu sein.

Wie vertraut waren Sie beide mit den vorherigen Versionen von Queer as Folk , bevor Sie mit diesem Neustart begonnen haben?

Jesse James Keitel (Ruthie): Queer as Folk ist ikonisch. Ich kenne das Vermächtnis der Show den größten Teil meines Lebens, aber ich wurde erst auf dem College mit der eigentlichen Serie bekannt gemacht.

CG (Shar): Und ich wusste nicht viel darüber, bevor ich zum Vorsprechen ging, abgesehen von dem verstärkten Gefühl, dass Queer as Folk in der Popkultur existiert. Ich hatte die Gelegenheit, tief in die Show einzutauchen, als ich wusste, dass ich vorsprechen würde und als ich wusste, dass ich Teil der Besetzung sein würde.

Johnny Sibilly (Noah): Ich war definitiv vertraut genug, um zu wissen, dass ich als Kind eine der Figuren ansehen und denken konnte: „Oh, das bin ich.“ Und dann, als ich älter wurde, war es sehr aufregend, es in meinem eigenen Raum noch einmal zu besuchen.

Devin Way (Brodie): Ich war mit der Show weniger vertraut. Ich bin darüber gestolpert, als ich jünger war, als ich gegoogelt habe, wie Jungen sich küssen. Und so habe ich Clips davon gefunden. Aber ich habe die ganze Show erst viel später wirklich in ihrer Gesamtheit gesehen.

Fin Argus (Mingus): Überhaupt nicht. Die Show kam heraus, als ich ein Jahr alt war, also war ich nicht die Ziel-Demo.

Ryan O' Connell (Julian): Ich war fast zu vertraut mit der Show. Ich war 12 Jahre alt, verschlossen, ging zu meinem lokalen Blockbuster und mietete ihn für die „Storylines“. Es war eine Art Erwachen für mich. Es war wegweisend, es war wichtig, aber ich persönlich habe mich auch nicht vertreten gesehen. Es war 1999. Sie repräsentierten [noch] nicht die Gemeinschaft der queeren Behinderten.

Haben Sie sich die vorherigen Versionen noch einmal angesehen, um ein Gefühl dafür zu bekommen, was vorher kam? Oder haben Sie einfach versucht, etwas Abstand zwischen der Vergangenheit und den aktuellen Versionen zu schaffen?

Keitel: Wenn dies ein Cut-and-Dry-Neustart wäre, bei dem Charaktere und Handlungsstränge direkt aus früheren Versionen stammen, hätte ich wahrscheinlich nicht zugesehen. Queer as Folk aus dem Jahr 2022 ist wirklich eine Neuinterpretation. Unsere Charaktere unterscheiden sich stark von allen Charakteren aus früheren Versionen, und es war definitiv eine neue Einstellung.

Sibilly: Sobald ich wusste, dass ich die Rolle bekommen habe, habe ich meine Erinnerung nicht aufgefrischt, weil ich wusste, dass dies brandneue Charaktere in einer brandneuen Welt sein würden. Aber als wir fertig waren, ging ich zurück und sah mir die US-Version an, weil ich es verpasst hatte, [unsere] Show zu filmen.

Weg: Ich rannte zu ihnen. Ich habe mir sofort die britische und die US-Version angesehen, weil ich so aufgeregt war, Teil dieses Vermächtnisses zu sein.

CG und Jesse, wie haben Sie die Beziehung Ihrer Charaktere entwickelt? War es nur auf der Seite oder haben Sie beide vor dem Dreh geprobt?

CG: Jesse und ich trafen uns zum ersten Mal für einen Rückruf bei Zoom und wir vertrauten uns sofort. Als wir diese Show drehten, entwickelte sich dieses Vertrauen noch mehr. Da wir von einem Ort kamen, an dem wir wussten, dass wir so direkt vor der Kamera standen, gab es keinen Zwang. Wir mussten uns nicht aufspielen, um in dieser Beziehung zu sein. Es war einfach da. Also, ja, diese Art von Leichtigkeit zu haben und eine solche Beziehung aufzubauen, ist ein Geschenk.

Keitel: Wir vertrauen uns wirklich als Partner, Freunde und Kollegen. Mit jemandem zu arbeiten, dem man so sehr vertrauen kann, wurde einfach und zur zweiten Natur. Wir müssen einige wirklich, wirklich verletzliche und intime Dinge in der Show angehen. Das mit jemandem zu tun, dem ich genauso vertraue wie ich, war unersetzlich.

Ryan, was hat dich an deiner Figur angezogen?

O' Connell: Ich mochte Julian sehr, weil er sich anders anfühlte als die Figur, die ich in der Netflix-Serie Special spielte. Er ist ein bisschen stachelig, er ist ein bisschen zickig, er ist ein bisschen trocken und er hat sehr spezifische Hobbys, insbesondere in Toilettenkabinen herumzukreuzen, im Einkaufszentrum herumzuhängen und Flugzeuge zu lieben. Ich dachte nur, er sei eine wirklich spezifische Person und es war eine Freude, ihn darzustellen.

Was war Ihre Lieblingsszene beim Filmen?

Keitel: Wenn ich nur eine auswählen müsste, wäre es das Finale, einfach weil es so intensiv und besonders war, und es war ein wahr gewordener Traum, diese Szene zu drehen.

CG: Meine ist die „Sip-and-See“-Zeit, in der alle vorbeikommen, um die Babys unserer Charaktere zu sehen. Ich denke, es ist das erste Mal, dass wir eine wirklich große Szene zusammen mit einer Menge beweglicher Teile gedreht haben, die gleichzeitig passierten. Und meine Figur sieht Brody und Ruthie zum ersten Mal miteinander interagieren. Es war pures Chaos.

Argus: All die Drag-Szenen. Sie haben so viel Spaß gemacht. Die Leistung im Saisonfinale ist mein Favorit. Es ist so eine herausragende Leistung. Es war aber wirklich schwer zu filmen. Es war so emotional anstrengend, weil ich schluchzte und zusammenbrach.

Was sollen die Zuschauer mitnehmen, nachdem sie diese Version von Queer as Folk gesehen haben?

Dunn: Ehrlich gesagt, wenn es da draußen jemanden gibt, der sich gesehen und ein bisschen weniger allein fühlt, nachdem er die Show gesehen hat, dann denke ich, dass unsere Arbeit erledigt ist. Wir haben diese Show gemacht, um Mitgliedern unserer Community Sichtbarkeit und Empowerment zu geben, von denen ich denke, dass sie manchmal oft ausgelassen werden.

Moore: Ich möchte, dass die Leute sehen, dass queere und transsexuelle Menschen kompliziert sind. Ich möchte, dass sie sie als dreidimensionale Menschen sehen, die Fehler machen, die manchmal ihre Ehepartner belügen und ausgehen, wenn sie es nicht sollten. Das sind die Dinge, die wir alle als Menschen tun. Ich bin offensichtlich eine Transfrau. Ich bin in meinem Leben ständig von queeren und transsexuellen Menschen umgeben. Wir sind alle chaotisch, weil alle chaotisch sind. Aber queere und transsexuelle Menschen dürfen in der Öffentlichkeit nicht unordentlich sein. Wir dürfen im Fernsehen und in Geschichten nicht chaotisch sein. Stattdessen werden wir so oft vereinfacht zu lustigen Kumpels oder aufgesetzten Heiligen.

Die Welt ist wirklich hart. Ich wurde auf meinem Weg hierher durch die TSA belästigt. Ich war schon früher Opfer von Gewalt auf der Straße, aber das bedeutet nicht, dass das alles mein Leben ist. Mein Leben besteht auch aus Verabredungen und Freundschaften, die auseinanderbrechen, und Freundschaften, die schön sind, und all diese Geschichten erzählen zu können, die Nuancen, die Komplikation davon. Ich möchte, dass die Leute queere und transsexuelle Menschen auf diese Weise und auf eine Weise sehen, die sich viel lebensechter anfühlt, als ich denke, die Vereinfachung, die uns oft in den Medien gegeben wird.

Sibilly: Ich möchte, dass Zuschauer, insbesondere queere Zuschauer, sich daran erinnern, dass unsere Geschichten wertvoll sind und dass Queer as Folk nur die Spitze des Eisbergs ist, wenn es darum geht, unsere Geschichten zu erzählen. Ich hoffe, dass sie viele unserer Charaktere zum ersten Mal sehen und Teile von sich selbst sehen. Ich hoffe, dass sich Menschen mit unterschiedlichen Fähigkeiten und Geschlechtsidentitäten in der Show sehen. Ich hoffe, dass cis-heterosexuelle Menschen die Show sehen und Teil unserer Welt sein wollen, weil wir ein sehr integrativer und lebenslustiger Haufen sind. Aber ich hoffe wirklich, dass die Leute einfach die Show sehen und genießen, was wir geschaffen haben.

Queer is Folk streamt jetzt alle acht Folgen der ersten Staffel auf Peacock.